快乐方程式

 三木真一郎, 石田彰, 子安武人, 深见梨加, 吉田美保, 吴林卓美, 江沢昌子, 古田信幸, 石井康嗣, 堀本等, 本井英美

玩具总动员1

 汤姆·汉克斯, 蒂姆·艾伦, 唐·里克斯, 吉姆·法尼, 华莱士·肖恩, 约翰·拉森贝格, 安妮·波茨, 约翰·莫里斯, 伊瑞克·冯·迪滕, 劳丽·梅特卡夫, 李·厄米, 佩恩·吉列特, 杰克·安杰尔, 黛比·德里贝里, 比尔·法玛尔, 雪莉·琳恩, 斯科特·麦克菲, 米凯·麦高万, 杰夫·皮金, 菲尔·普洛克特, 扬·拉布森, 乔·兰福特, 安德鲁·斯坦顿, 内森·连恩, 约翰·拉塞特, 卢卡·佩洛斯, 埃林·萨贝拉

超级无敌掌门狗：剃刀边缘

 彼得·萨利斯, 安妮·雷德

妖精狩猎者

名侦探柯南日语版

 高山南, 山崎和佳奈, 神谷明, 小山力也, 林原惠美, 山口胜平, 田中秀幸, 岛本须美, 绪方贤一, 堀川亮, 松井菜樱子, 宫村优子, 岩居由希子, 大谷育江, 高木涉, 高岛雅罗, 堀之纪, 立木文彦, 小山茉美, 三石琴乃, 置鲇龙太郎, 日高法子, 池田秀一, 古谷彻

名侦探柯南国语版

 高山南, 山崎和佳奈, 神谷明, 小山力也, 林原惠美, 山口胜平, 田中秀幸, 岛本须美, 绪方贤一, 堀川亮, 松井菜樱子, 宫村优子, 岩居由希子, 大谷育江, 高木涉, 高岛雅罗, 堀之纪, 立木文彦, 小山茉美, 三石琴乃, 置鲇龙太郎, 日高法子, 池田秀一, 古谷彻

苍狼传说

 子安武人, /, 森川智之

钟楼怪人

 凯文·克莱恩, 黛米·摩尔, 黛比·德里贝里, 弗兰克·维尔克, 苏珊·布卢, 凯斯·索西, 鲍伯·伯根, 杰森·亚历山大, 菲尔·普洛克特, 吉姆·卡明斯, 比尔·法格巴克, 罗德格尔·邦帕斯, 比尔·法玛尔, 雪莉·琳恩, 霍华德·麦克格林, 詹妮弗·达林, 莫娜·马歇尔, 科里·伯顿, 杰克·安杰尔, 汤姆·休斯克, Gordon·Stanley, 戴维·奥格登·施蒂尔斯, Peter·Samuel, 托尼·杰, 玛丽·凯·伯格曼, 查尔斯·金布罗, Paul·Kandel, 简·维特尔斯, Dana·Hill, Mary·Stout, Judy·Kaye

麗蘭

 高田由美

奇美拉1996

 飞田展男, 松本保典, 小杉十郎太, 麦人, 乡里大辅, 有本钦隆, 置鲇龙太郎, 铃木胜美, 坂东尚树, 吴林卓美, 村濑喜一郎, 佐藤美智子

X战记 剧场版

 关智一, 岩男润子, 成田剑, 山寺宏一, 筱原惠美, 田中秀幸, 小山茉美, 野上尤加奈, 宫崎一成, 井上和彦, 三石琴乃, 松本梨香, 中田让治, 关俊彦, 古泽彻, 皆口裕子, 高畑淳子, 池田昌子, 日吉孝明, 吉若惠, 藤间宇宙, 室园丈裕

黄色之星

 柴田由美子

绝爱追缉令

 关智一, 飞田展男, 松本梨香, 山崎和佳奈, 江原正士, 秋元羊介, 岩永哲哉, 井上喜久子, 夏树莉绪, 纳谷六朗, 小形满, 冈村明美, 中田和宏, 小野健一

南方公园第一季

妖精狩猎者2

 关智一, /, 三石琴乃, /, 宫村优子, /, 富泽美智惠, /, 川上伦子

斗神都市2

 石田彰, 吉田小南美, 山口由里子, 松本保典, 矢岛晶子, 大友龙三郎, 川澄绫子, 大谷育江, 绪方贤一, 冰上恭子, 伊藤美纪, 岩坪理江, 兴梠里美, 山崎巧, 浅田叶子, 秋元羊介, 上田祐司

蜡笔小新之黑暗珠珠大追击

 雪野五月, 三石琴乃, 立木文彦, 楢桥美纪, 兴梠里美, 真柴摩利, 林玉绪, 一龙斋贞友, 佐藤智惠, 藤原启治, 矢岛晶子, 青森伸, 岩永哲哉, 真山亚子, 玄田哲章, 纳谷六朗, 大泷进矢, 臼井仪人, 富泽美智惠, 乡里大辅, 高田由美, 中岛聪彦, 盐泽兼人, 山本圭子, 佐藤佑子, 岛津冴子, 山本百合子, 筈见纯

火辣之城

 米雪·菲利普斯, 查尔斯·阿德勒, Letitia, Hicks

未麻的部屋

 岩男润子, 松本梨香, 辻亲八, 大仓正章, 秋元羊介, 盐屋翼, 堀秀行, 筱原惠美, 江原正士, 梁田清之, 古泽彻, 新山志保, Emiko, Furukawa, Aya, Hara, 三木真一郎, 山野井仁, 田野惠, 长嶝高士, 陶山章央, 细井治

安娜斯塔西娅

 梅格·瑞恩, 约翰·库萨克, 凯尔塞·格拉玛

真假公主：安娜斯塔西娅

 梅格·瑞恩, 约翰·库萨克, 凯尔塞·格拉玛

皮克斯动画短片：棋逢敌手

 Bob, Peterson

南方公园第二季

蝙蝠侠大战急冻人

 凯文·康瑞, 迈克尔·安萨拉

蚁哥正传

 伍迪·艾伦, 丹·艾克罗伊德, 安妮·班克罗夫特, 简·库丁

钢铁新世纪

 堀江由衣, 石川宽美, 小樱悦子, 广中雅志, 胜生真沙子, 安井邦彦, 山口由里子, 佐久间玲, 堀内贤雄, 深见梨加, 大塚芳忠, 岛方淳子, 今井由香, 石井康嗣, 大塚明夫, 永沢菜教

埃及王子

 方·基默, Ralph, Fiennes, 米歇尔·菲佛, 桑德拉·布洛克, 杰夫·高布伦, 丹尼·格洛弗, 帕特里克·斯图尔特, 海伦·米伦, 史蒂夫·马丁, 马丁·肖特, Bobby, Motown, 埃登·里格尔, Ofra, Haza, 詹姆斯·埃弗里, Aria, Noelle, Curzon

南方公园第三季

南方公园

 崔·帕克、马特·斯通、艾萨克·海耶斯

格斗女神

 宫村优子, 三石琴乃, 田中敦子, 根谷美智子, 大谷育江, 山口由里子